Chinese Surname Reform

Di bawah ini adalah daftar marga Chinese. Daftar ini disusun oleh seorang scholar pada zaman dinasti Song. Dia memakai marga-marga yang ada dan disusun menjadi puisi 4 kata. Buku ini disebut: 百家性 (bai3 jia1 xing4) artinya marga ratusan warga.

《百家姓》
赵钱孙李	周吴郑王	冯陈褚卫	蒋沈韩杨	朱秦尤许	何吕施张
孔曹严华	金魏陶姜	戚谢邹喻	柏水窦章	云苏潘葛	奚范彭郎
鲁韦昌马	苗凤花方	俞任袁柳	邓鲍史唐	费廉岑薛	雷贺倪汤
藤殷罗毕	郝邬安常	乐于时付	皮卞齐康	伍余元卜	顾盈平黄
和穆肖尹	姚邵湛汪	祁毛禹狄	米贝明藏	计伏成戴	谈宋茅庞
熊纪舒屈	项祝董梁	樊胡凌霍	虞万支柯	昝管卢英	万候司马
上官欧阳	夏候诸葛	闻人东方	赫连皇甫	尉迟公羊	澹台公治
宗政濮阳	淳于单于	太叔申屠	公孙仲孙	辕轩令狐	钟离宇文
长孙幕容	司徒师空	颛孔端木	巫马公西	漆雕乐正	壤驷公良
拓趾夹谷	宰父谷梁	楚晋阎法	汝鄢涂钦	段千百里	东郭南郭
呼延归海	羊舌微生	岳帅缑亢	况后有琴	梁丘左丘	东门西门
商牟佘耳	佰赏南官	墨哈谯笪	年爱阳佟	第五言福	百家姓续

Di dalam daftar ini terdapat 444 marga tunggal (satu huruf) dan 60 marga ganda (dua huruf). Ini bukan daftar dari semua marga yang ada, tetapi daftar dari marga yang lebih populer. Kenyataannya sekarang ini ada sekitar 5000 marga chinese yang beredar.

Permasalahan yang timbul sekarang adalah, dari sekian banyak marga yang ada, beberapa marga sangat dominan dimiliki oleh masyarakat PRC, contoh: marga 王(wang2): 93 juta, 李(li3) 92 juta, 张 (zhang1) 88 juta, 陈 (chen2) 周(zhou1) 林(lin2) masing2 paling sedikit 20 juta.

Karena banyak orang yang mempunyai nama dan marga yang sama, pihak pemerintah terutama bagian Security/keamanan menjadi kewalahan. Oleh karena itu, pemerintah sedang merencanakan untuk mengubah undang-undang, dan hasil dari perubahan itu akan melahirkan kurang lebih 1.28 juta marga baru untuk masyarakat PRC yang berjumlah 1.3 Milyar ini.

Proposal yang sedang digodok adalah begini: Seandainya sang istri bermarga Zhang, suami bermarga Zhou, maka anak yang dilahirkan boleh bermarga 张 Zhang, 周 Zhou, 张周ZhangZhou, ataupun 周张ZhouZhang.

Selain itu, dari pihak ethnik minoritas di China juga diperbolehkan mendaftarkan marga-marga baru sesuai dengan bahasa daerah masing2, dan tidak perlu mengadopsi marga dari suku utama-汉(Han). Dengan demikian, suku2 minoritas diharapkan bisa mempertahankan budaya mereka sendiri.